Dalok | Mondókák »
Altatók | Karácsonyi énekek | Téli dalok
Tavaszi és nyári dalok | Komponált művek | Népdalok
 
Altatók


Kisbaba, kismama jó'jszakát
Szlovák altató

Égről a hold tüze hulljon rád.
Ringasson tollas ágy
Kisbaba, kismama jójszakát.

Hegyfokon bömböl a mord medve
Hangja ne érjen a füledbe
Ringasson tollas ágy
Kisbaba, kismam jó'jszakát.

Nézem az égen a csillagot,
Ébren is csak haza gondolok.
Ringasson tollas ágy
Kisbaba, kismama jójszakát.


Jön az éj -horvát dal,
Csukás István szövegével

Jön az éj, jön az éj a fekete éjfél,
Aludjál, aludjál pici sose féljél.

Aludj baba aludjál -népi

Aludj baba aludjál, nyuszika is alszik.
Este van a faluban esti harang hallik.


Kertben lebeg -
holland, Weöres Sándor szövegével

Kertben lebeg az almaág,
Az égből csillagfény süt le rád
Álomba ringat énekem
Húnyd le a szemedet gyermekem,
Szép jó éjszakát.

Tenger viharát védi gát
Dallammá megtöri vad szavát
Álomba ringat énekem,
Húnyd le a szemedet gyermekem,
Szép jó éjszakát.

Bubája, bubácska...
- népi dünnyögő

Bubája, bubácska esti csillag ragyog,
Aludjál, aludjál én is álmos vagyok,
Tündér öltöztessen, csillag csókolgasson,
Liliom öleljen, anyád simogasson.

Don-dono-don-
svájci altatódal, szöveg: Csukás István

Don-dono-don
A bölcsőd ringatom,
A domboldalon birkanyáj,
Főt legelészve körbejár
Don-dono-don
Dön-dönö-dön,
Az este elköszön,
Elaludt már a birkanyáj,
A hold az égen körbejár
Dön-dönö-dön.
 
Karácsonyi énekek

Szálljatok le, szálljatok le
- népi szöveg - Gryllus

Szálljatok le, szálljatok le karácsonyi angyalok!
Zörgessetek máma este minden kicsiny ablakot.
Palotába és kunyhóba nagy örömet vigyetek:
Boldogságos ünnepet!

Kirje, kirje (Karácsonynak éjszakáján)

Karácsonynak éjszakáján, Jézus születése napján,
Örüljetek örvendjetek, a kis Jézus megszületett.

Kirje kirje kisdedecske, betlehemi hercegecske,
Ki miértünk sok jót tettél, a pokoltól megmentettél.

A kis Jézus aranyalma, boldogságos szűz az anyja.
Két kezével ápolgatja, lábaival ringatgatja.

Jézus ágyán nincsen paplan, jaj de fázik az ártatlan!
Hogy is volna bundácskája, elveszett a báránykája!

Betlehem kis falucskában
- Dunántúli magyar népdal

Betlehem kis falucskában,
Karácsonykor éjfél tájban
Fiú Isten ember lett
mint kisgyermek született.

őt nevezték Jézuskának,
Édesanyját Máriának,
Ki pólyába takarta,
Befektette jászolba.

Az angyalok fenn az égben,
Mennyei nagy fényességben
Zengették az éneket,
Dicsőség az Istennek.

Zengve szól az estharang
- angol kánon, Raics I.

Már zengve szól az estharang a bűvös, bájos hang.
És száll a széllel, messze száll a fénnyel a sok bim, bam, bim, bom, bam.
Bim, bam, bim, bom, bam.
 
Téli dalok

Hull a hó,
- Ádám Jenő-Gazdag Erzsi:

Hull a hó, hull a hó,
Mesebeli álom!
Télapó zúzmarát
Fújdogál az ágon.

A kis nyúl didereg,
Megbújik a földön:
Nem baj ha hull a hó,
Csak vadász ne jöjjön!

Parányi ökörszem
Kuporog az ágon,
Vidáman csipogja:
“Süt még nap a nyáron!”

Télapó itt van

Télapó itt van
Hó a subája,
Jég a cipője,
Leng a szakálla,
Zsák, zsák, telizsák,
Piros alma, aranyág.

Két szarvas húzta,
Szán repítette,
Gömbölyű zsákját
Százfelé vitte.
Zsák, zsák, telizsák,
Piros alma, aranyág.

Suttog a fenyves
- Weöres Sándor

Suttog a fenyves, zöld erdő,
Télapó is már eljő.

Csendül a fürge száncsengő,
Véget ér az esztendő.

Tél szele hóval, faggyal jő,
elkel most a nagykendő.

Libben a tarka nagykendő ,
húzza-rázza hűs szellő.

Suttog a fenyves, zöld erdő,
rászitál a hófelhő.

Végire jár az esztendő,
Cseng a fürge száncsengő.
 
Tavaszi és nyári dalok

Nézd itt az ingó-bingó...
- olasz népdal, Weöres Sándor szövege

Nézd itt az ingó-bingó bimbó, rózsa bimbó, rózsa bimbó,
Nézd itt az ingó-bingó bimbó, rózsa bimbó, rózsaszál.
Száz rózsát nyit a kert, mind szélben ringó,
Táncot jár ragyogó, száz rózsaszál.
Nézd, itt az ingó-bingó...

Két szál pünkösdrózsa

Két szál pünkösd rózsa, kihajlott az útra
El akart hervadni nincs ki leszakítsa.

Nem ám az a rózsa ki a kertben nyílik,
hanem az a rózsa ki egymást szereti.

Nem szeretlek másért két piros orcádért
szemed állásáért, szád mosolygásáért.

Mély erdőn
Weöres S.- Kodály Zoltán

Mély erdőn ibolyavirág,
Elrejt jól a borókaág.
Minek is rejt az az ág,
Gyere, tágas a világ,
Mély erdőn ibolyavirág.

Nyuszi Gyuszi

Nyuszi Gyuszi fekszik árokban,
Bojtos, hosszú füle van,
Kicsi piros szeme van.
Idenéz, odanéz, szétpislant.

Hová mégy te kis nyulacska?

Hová mégy te kis nyulacska?
Ingyom-bingyom tálibe,
Tutálibe tálibe,
Az erdőbe.

Minek mégy te az erdőbe?
Ingyom-bingyom tálibe,
Tutálibe tálibe,
Vesszőcskéért.

Minek néked az a vessző?
Ingyom-bingyom tálibe,
Tutálibe tálibe,
Kertecskének.

Minek néked az a kiskert?
Ingyom-bingyom tálibe,
Tutálibe tálibe,
Virágoknak.

Minek néked az a virág?
Ingyom-bingyom tálibe,
Tutálibe tálibe,
Jóanyámnak.

Iglice szívem

Iglice szívem, iglice,
Aranyos lábú iglice,
Ahová te hajlasz,
Én is odahajlok, iglice.

Árok mellett jártamba
Tüske ment a lábamba,
Rajtakap, rajtakap,
Mindenhová belekap.

Hej, tulipán

Hej, tulipán, tulipán,
Teljes szegfű, szarkaláb,
Tele kertem zsályával,
Szerelemnek lángjával.

Nyisd ki rózsám kapudat,
Hadd kerüljem váradat,
Rózsafának illatja
Az én szívem biztatja.

Jön a kocsi, most érkeztünk

Jön a kocsi, most érkeztünk,
Jaj de nagyon eltévedtünk,
Derekasan áztunk-fáztunk,
No de kicsit elnótáztunk.

Jegenyefa ingó-bingó,
Rajta ül egy ázott holló,
Veregeti csapzott tollát,
Keserüli holló voltát.

Volt nekem

Volt nekem egy kecském, tudod-e?
Kertbe rekesztettem, tudod-e?
Megette a farkas, tudod-e?
Csak a szarvát hagyta, látod-e?

Rozmaringos ablakomban

Rozmaringos ablakomban,
táncot jár a napsugár.
Füsti fecske csőre koppan,
hírt hozott a kismadár.

Azt csicsergi fecskenyelven
megrázva a kis fejét:
Nagy vidáman ünnepeljem
Jó anyámnak ünnepét.

Köszöntő

Jöttem karikán, kicsi taligán,
Három véka fülemüle énekel a fán.

Kordé kocogó taligakerék,
Három véka jókívánság,
Áldjon meg az ég.

Altató: Nyári éj
(Weöres Sándor-Kodály Zoltán)

Csillag süt a szederágra,
Lassan jön a pásztor álma.
Rezgő fő a feje alja,
Nyár éj ege betakarja.
 
Komponált művek
Weöres Sándor- Kodály Zoltán: Sárkány-paripa

Sárkány-paripán vágtattam,
gyémánt-madarat mosdattam,
göncöl-szekeret kergettem,
holdfény-hajú lányt elvettem.

Kányádi Sándor - Gryllus Vilmos: Kérdezgető 3.

Hallod-e, te kis kovács, mit kopog a kalapács?
Hallod-e, te kis kovács, mit kopog a kalapács?
Azt kopogja, kippre kopp, csengős csikós patkolok.
Azt kopogja, kippre kopp, csengős csikós patkolok.

Hallod-e, te kis kovács, mit dohog a kalapács?
Hallod-e, te kis kovács, mit dohog a kalapács?
Azt dohogja, döndeleg, ekevasat élezek,
Ekevasat élezek, mert a tavasz közeleg.

Gryllus Vilmos: Csigabiga

Lassan jár a csigabiga,
táskájában eleség.
Várja otthon lánya, fia,
csigabiga-feleség.

Hegedül a kisegér - Gryllus Vilmos

Hegedül a kisegér, penget rajta.
Csellón játszik a macska, vonó a farka.
Ez a csuda zenekar cincog, nyávog,
A lagziban a táncot csak erre járod.

Gryllus Vilmos:
Lassan/gyorsan jár a csigabiga táskájában eleség,
Várja otthon lánya fia, csigabiga feleség.

Gryllus Vilmos:
Reggeli harmat kelti a lepkét.
Virág a réten tárja a kelyhét.
Látja a lepke, billen a szárnya,
Virágkehelyben reggeli várja.

Weöres Sándor: A tündér

Bóbita, Bóbita táncol,
Körben az angyalok ülnek,
Béka-hadak fuvoláznak,
Sáska-hadak hegedülnek.

Bóbita, Bóbita játszik,
Szárnyat igéz a malacra,
Ráül, igér neki csókot,
Röpteti és kikacagja.

Bóbita, Bóbita épít,
Hajnali köd-fal a vára,
Termeiben sok a vendég,
Törpe-király fia-lánya.

Bóbita, Bóbita álmos,
Elpihen őszi levélen,
Két csiga őrzi az álmát,
Szunnyad az ág sűrűjében.

Azt mondják, hogy a cipő
– Kodály Zoltán-Weöres Sándor

Azt mondják, hogy a cipő,
kinek szoros, kinek bő.
De minekünk a cipő,
sose szoros, sose bő.

Azt mondják, hogy kinek szoros,
kinek kérges, kinek bő,
De minekünk sose szoros,
sose kérges, sose bő.
 
Népdalok


Cickom-cickom
- népi gyermekdal

Cickom-cickom, vagyon-e szép lányod?
Vagyon, vagyon, de mi haszna vagyon!
Add nekem azt!
Elkapom azt!
Szita, szita péntek,
Szerelem csütörtök, dobszerda.


A gúnárom elveszett, keresésére megyek

A gúnárom elveszett, keresésére megyek.
Nincsen annak más jegye: szárnya tolla fekete.

Az én tyúkom megbódult, a fazékba belebújt.
Ó, én édes tyúkocskám, te leszel a vacsorám.

A kis tücsök ciripel, hátán semmit sem cipel.
Balra dűl, meg jobbra dűl, talán bizony hegedül.

Érik a szőlő

Érik a szőlő hajlik a vessző,
bodor a levele.
Két szegény legény szántani menne,
de nincsen kenyere.

Van vereshagyma a tarisznyában,
keserű magában.
Szolgalegénynek, hej, a szegénynek
de kevés vacsora.

Zörög a kocsi pattog a Jancsi
Talán értem jönnek,
Ó édesanyám, szerelmes dajkám
De hamar elvisznek.

A hajnali harangszónak gilin-galangója

A hajnali harangszónak gilin-galangója,
Hirdetgeti, hogy az évnek
itt a fordulója.
Azért friss jó egészséget,
Bort, búzát és békességet,
Mindenkinek bőven,
az új esztendőben.

Béka a fa tövén ezeréves csoda vén
- román népdal - Weöres Sándor

Ugrik a kövön át, keresi a vacsorát.
Nem kell néki libamáj, szúnyogokra foga fáj.
Nem kell néki tele tál,
Bogarakat vacsorál.

Édes almát hoztam én, gömbölyű, tűz színű, mint a fény
- mari-cseremisz népdal, Weöres Sándor

Édes almát hoztam én, gömbölyű, tűz szinű, mint a fény
Enné hét falu, kapd el kisfiú, üljünk fatövébe kettecskén.
Mérges pulykát hoztam én, szárnyai, tollai, mint a szén,
Enné hét falu, kapd el kisfiú, üljünk fatövébe kettecskén.

Hívjad a, hívjad a falovacskát
- szlovák népdal, Károlyi Amy szövegével

Hívjad a hívjad a falovacskát,
Add neki, add neki a zabocskát.
Jól lakik attól, hízik a zabtól a lovacskám.

Hívjad a, hívjad a kicsi kecskét.
Add neki, add neki a tejecskét.
Jól lakik ettől, hízik a tejtől kicsi kecském.

Egyél libám, egyél már,

Egyél libám, egyél már,
nézd a Nap is lement már.
Éjfél tájban, nyolc órára,
Esti harangszóra.
Bim, bam, bom

Juhász

A juhásznak jól van dolga, egyik dombról a másikra,
Terelgeti nyáját fújja furulyáját bú nélkül éli világát.
Ha megunja furulyáját, előveszi a dudáját,
Belefújja búját a birka bőrébe szélnek ereszti belőle.

Anna

Felkelt Anna jókor reggel, jajj, jajj, jajj
Feje olyan, mint a bokor hibipp, hobobopp, hopp, hopp hopp.
Kenyeret is jól tud sütni jajj, jajj, jajj, két szál szalmát aláteszi hibibipp, hobobopp, hopp, hopp, hopp.
Aztán kétszer befűt neki jajj, jajj, jajj, mégis sületlen veszi ki, hibibipp, hobobopp, hopp, hopp, hopp.

Komáromi kisleány

Komáromi kisleány,
Vigyél által a Dunán,
A Dunán, a Dunán,
Vigyél által a Dunán.

Ha átviszel a Dunán,
Megcsókollak a partján,
A partján, a partján,
Megcsókollak a partján.

Télen nagyon hideg van,
Nyáron nagyon meleg van,
Soha nincs jó idő,
Mindig esik az eső.

A lovamnak héthatárban nincsen párja!
- cseh népdal-Csukás István szövegével

1. A lovamnak héthatárban nincsen párja, sej!
Hogyha egyszer zabot kap, a kordémmal elszalad.
A lovamnak hét határban nincsen párja sej.
2. versszak középső sor: Mondom neki a csigát előzzük meg legalább!
3. verszak: Feszül gyeplő szakad hám, usgyi a csiga után!
4. versszak középső sor: Kerék tengely odavan, lemaradtunk csúfosan! !

Szélről legeljetek ...

Szélről legeljetek,
Fának ne menjetek,
Mert ha fának nekimentek,
Fejeteket beveritek.
Szilikút, szanyikút,
Szentandrási sobrikút.

Éva, szívem, Éva ...

Éva, szívem, Éva
Most érik a szilva
Terítve az alja
Fölszedjük hajnalra.

Ángyom sütött rétest,
Nem adott belőle,
Kivitte a kertbe,
Rózsás keszkenőbe.

Szegény legény …

Szegény legény vagyok én,
Erdőn, mezőn járok én.
Krajcárom sincsen,
Elszakadt az ingem.

Van egy lyukas nadrágom,
Folt is rajt’ tizenhárom.
Ég alatt hálok,
Jobb időket várok.

Egy boszorka van
- szlovák népdal

Egy boszorka van, három fia van.
Iskolába jár az egy, másik bocskort varrni megy,
A harmadik itt a padon a dudáját fújja nagyon.
De szép hangja van, dana-dana-dan.